Айрис Симпкинс — автор популярной свадебной колонки в лондонской «Daily Telegraph» и живет в уютном коттедже в английской провинции. В ее жизни есть один маленький, но очень важный момент — она безнадежно влюблена в мужчину, который любит другую, и это словно тень, которая мешает ей дышать. А далеко, за океаном, в солнечной Калифорнии, Аманда Вудс руководит успешным рекламным агентством, создающим ролики для кинофильмов. Она внезапно обнаруживает, что ее любимый человек ей изменяет, и вдруг всё вокруг кажется неправильным. Эти две женщины, живущие на противоположных концах мира, словно случайно наткнулись друг на друга в сети, на сайте обмена жильем. В преддверии Рождества они решают сделать шаг навстречу переменам — договориться о временном обмене домами, чтобы сбежать от своих проблем и почувствовать свежий воздух новых мест. Айрис отправляется в солнечную Калифорнию, а Аманда — в снежную английскую глубинку. И тут начинаются неожиданные открытия, новые знакомства и искренние улыбки, которые превращают их обычное путешествие в настоящее приключение.
Когда женщинам предстоит привыкнуть к чужой жизни, всё кажется сложнее, чем ожидалось. Айрис впервые сталкивается с ярким светом и шумом западного побережья, а Аманда — с тихой английской идиллой, наполненной снегом и тишиной. Обе сталкиваются с мелкими и крупными трудностями — от бытовых недоразумений до неожиданных чувств, которые начинают разыгрываться внутри них. Чем больше они узнают друг друга, тем яснее становится, что за масками и ролями скрываются настоящие желания и нераскрытые мечты. И вот, в самый неожиданный момент, каждая из них понимает, что, возможно, перемены — это не только смена декораций, а шанс найти себя вновь. Но кто из них решится на финальный шаг? И как изменится их жизнь после этого отпуска? Остается только гадать, ведь финал еще скрыт за горизонтом.