На фоне японских гор и густых лесов разворачивается история, в которой главные герои — Тандзиро, Нэдзуко, Иносукэ и Дзэницу — возвращаются из тренировочного укрытия в Доме бабочки, чтобы столкнуться с новым испытанием. Их ждёт загадочный и опасный рейс на поезде «Бесконечный», мчащемся сквозь туманную долину. Вот только что-то пошло не так: в одночасье на платформе исчезает более сорока пассажиров, а поезд продолжает свой путь, словно ничего не случилось. В центре этой загадки — могущественный демон, чей зловещий след ведёт прямо к героем. Их задача — раскрыть тайну и остановить врага, пока жертвы продолжают исчезать. Но тут появляется Кёдзюро Рэнгоку — один из самых сильных мечников, пламенный столп, который решает присоединиться к команде. Его присутствие словно вспышка яркости в тёмной бездне, и именно он показывает, что борьба будет жестокой и непредсказуемой.
Дальше — больше: герои начинают копаться в клубках загадок, пытаясь понять, как всё связано. Они сталкиваются с ловушками и опасными иллюзиями, а подозрения растут. Время идёт, и ситуация усложняется — поезд мчится всё быстрее, а демоническая угроза становится всё яснее. Каждая новая улика, каждый шаг вперед открывает новые грани тайны, и герои вынуждены проявлять не только силу, но и смекалку. В их пути появляется множество препятствий, которые заставляют сомневаться в своих силах и доверии друг другу. И тут, в самый неожиданный момент, разгорается конфликт, который определит их судьбу — ведь враг не так прост, как кажется, и его планы гораздо масштабнее.
Пока поезд мчится в неизвестность, герои понимают — им придётся рискнуть всем. Время на исходе, а за каждым поворотом поджидает опасность. В этом тёмном и загадочном путешествии каждый шаг может стать последним. И хотя финал ещё скрыт за горизонтом, ясно одно — впереди их ждёт битва, в которой всё может измениться навсегда.